Publisher, responsible for content.

This AG
Widnauerstrasse 1
9435 Heerbrugg, Switzerland
T: +41 71 544 08 70  
F: +41 71 544 10 86

VAT No.: CHE-478.147.074 MWST (Canton St. Gallen, Switzerland)
Board of Management: Thomas Köppel

Disclaimer of liability.

The author assumes no responsibility for topicality, correctness, completeness, reliability or quality of the information provided. Liability claims against the author for material or non-material damage resulting from access to or use or non-use of the published information, misuse of the connection or technical faults are excluded. All offers are non-binding. The author expressly reserves the right to modify, supplement or delete parts of the website or the entire website without prior notice or to cease publication temporarily or permanently.

Data protection.

Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection provisions of the Swiss Confederation (Data Protection Act, DPA), every person has the right to protection of privacy and to protection against misuse of personal data. We comply with these provisions. Personal data will be treated strictly confidential and neither sold nor passed on to third parties. In close cooperation with our hosting providers, we endeavour to protect the databases as good as possible against unauthorised access, loss, misuse or forgery. Once our websites are accessed, the following data is stored in log files: IP address, date, time, browser request and standard information about the operating system or browser. This data serves as a foundation for anonymized statistical evaluations so that trends can be identified which enable us to improve our services accordingly.
You can find a more detailed description of our data protection regulations here.

Liability for links.

References and links to third party websites lie outside our area of responsibility. No responsibility is accepted for such websites. Access to and use of such websites is at the user's own risk.


The copyrights and all other rights to the content, images, photos or other files on the website belong exclusively to the above-mentioned company or the expressly named authors. The written consent of the authors must be obtained in advance before any elements may be reproduced.